Caro diario, dopo molti mesi di viaggio siamo finalmente arrivati a Santa Clara nello stato della California. Grazie a Dio la nostra famiglia è arrivata sana e salva e senza problemi. Ho già fatto una nuova amica, Rosa. E' mia speranza insegnarle le nozioni base di ricamo per ricambiare la sua coperta in regalo. Forse un giorno sua madre mi permetterà di vedere come tinge le meravigliose stoffe che lei usa per le coperte e i tappeti. Forse lei tingerà una nuova gamma di colori per me !!
Emmaline Whitcomb, 13 Maggio 1852.
E vai, prosegue la serie!
RispondiEliminaRoberta
ma che bello....davvero sai ! poi la cornice e' proprio perfetta
RispondiEliminacomplimenti
Pat
Ciao Marilena! Che piacere conoscerti!! Grazie per pasare per la mia casetta virtuale.
RispondiEliminaIl tuo ricamo è prezioso e la cornice la esalta a giustizia! Complimenti. Mi porto il tuo blog e lo metto tra i miei preferiti. A presto, abbracci.^_°
Stupendo!!!
RispondiEliminaNon ricevevo più gli aggiornamenti del tuo blog...ora ho sistemato;o)
Bacio
Anto:o)
Bellissimo ricamo Marilena e la cornice è davvero perfetta !! Grazie anche per la traduzione del diario :)))
RispondiEliminaBarbara