ci sono ancora dei fagiani che fanno bella mostra di sè o corrono inseguiti da un cacciatore:
Gli alberi hanno già perso gran parte delle foglie e diventa difficile per gli scoiattoli, i gufi e i corvi nascondersi tra i rami per non essere visti:
In una fattoria tutta di legno ai margini del bosco, quest'anno la produzione di zucche è stata veramente notevole! Tant'è che i proprietari hanno deciso di metterle in bella mostra in giardino e chissà che ... a qualcuno non venga voglia di acquistarle ... magari per farci la zucca di Halloween ...
FRESH OCTOBER BRINGS THE PHEASANTS
THEN TO GATHER NUTS IS PLEASANT
Il fresco Ottobre porta i fagiani
e anche il raccogliere noci diventa piacevole
(accidenti comne si perde la rima con la traduzione ....)
Filati: Moulinè DMC
Tessuto Floba grezza
Designer: The prairie schooler - OCTOBER
Arrivederci al ... prossimo mese.
Bellissimi colori autunnali...è moooolto bello!!!
RispondiEliminaE' bellissimo, complimenti!
RispondiEliminaIl fresco ottobre i fagiani porta
RispondiEliminae lieto diventa metter noci nella sporta.
... Tradurre è un po' tradire...
Grazie per una traduzione letteralmente migliore della mia in rima anche con l'italiano.
EliminaBellissimo!!! Complimenti!!! Grazie per essere passata:-) i filati si fanno sempre attendere e poi tocca a noi accelerare.. accidenti:-) un bacione e grazie ancora:-)
RispondiEliminaBello, mi piace molto e poi ho una passione per i corvi :-)
RispondiEliminaUn bacio, Lò